Fix 'powershell not recognized as internal or external command' - PowerShell Update Not Working on Windows 10: Fixes-Troubleshooting BitLocker Module Errors

Likely symptom
Likely cause
Safe rollback
Verification route
- Repeat the original action, not only a simplified test case.
- Restart the app or reload the service after configuration changes.